L‘angolo menù, Trier